O knize: rok / Ursula Le Guin je jednou z nejchytřejších a nejoriginálnějších na nebi americké „měkké“ (humanitární) sci-fi. Velkou slávu jí přinesla díla z cyklu „Hain“ (Hain je hypotetická supercivilizace, „předchůdce“ inteligentního života v Galaxii), tvořící organickou historii budoucnosti bohatou na originální detaily a nálezy. Na rozdíl od P. Andersona, L. Nivena, R. Heinleina a dalších představitelů pravicového technokratického křídla americké sci-fi buduje Ursula Le Guin svou Galaktickou federaci – Ligu světů neboli Ekumen – na principech humanismu (který je usnadněna genetickou příbuzností inteligentních ras v Galaxii) a na speciální, pečlivě vyvinuté etice kontaktu, vylučující násilné zásahy (Liga nevládne, ale pouze koordinuje vývoj všech civilizací, představujících jakousi „galaktickou školu“ “) a vážně omezující „progresivní“ aktivitu, redukující ji zpočátku na individuální kontaktní osobnosti, psychologie, filozofie, kultury. Ekumena, jejíž historie, popsaná v šesti románech a tuctu příběhů a povídek, sahá přes několik tisíc let, počínaje 23. a 24. stoletím, je pokusem, který nemá v americké sci-fi obdoby, vybudovat budoucí „univerzální řád“ na principech, které jsou spíše humanitární než komerční, technologické nebo politické. Díla hainského cyklu ohromují bohatstvím kultur v nich zastoupených (což není u autora, který vyrůstal v rodině antropologů a etnografů), překvapivé; Psychologická hloubka postav - pozemšťanů a mimozemšťanů - je v takové literatuře také nevídaná Obsah: 1. Ursula Le Guin: Čaroděj z Earthsea (kolekce) (Překlad: Irina Togoeva)2. Ursula Le Guin: Příběhy ze Zeměmoří (Překlad: Irina Togoeva)3. Ursula Le Guin: Rocannon (Překlad: I. Gurová, I. Togoeva)4. Ursula Le Guin: Město iluzí (kolekce) 5. Ursula Le Guin: Tlumočníci (Překlad: Irina Togoeva)6. Ursula Le Guin: Král planety Zima 7. Ursula Le Guin: Orsinia 8. Ursula Le Guin: Threshold (Překlad: Irina Togoeva)9. Ursula Le Guin: Vždy se vracím domů (Překlad: Irina Togoeva)10. Ursula Le Guin: Legends of the West Coast (Překlad: Irina Togoeva)11. Ursula Le Guin: Compass Rose 12. Ursula Le Guin: Epiphany (kolekce) (Překlad: Irina Togoeva)